take a risk
英 [teɪk ə rɪsk]
美 [teɪk ə rɪsk]
v. 冒险
双语例句
- Money tempted him to take a risk.
金钱诱惑他去冒险。 - Why do some journalists and media dare to take a risk?
少数记者和新闻媒体为何铤而走险？ - However, none of the banks is willing to take a risk by further lending money to it.
然而，没有一个银行肯冒险再借钱给它。 - The important thing to remember if you decide to take a risk and include an incubator project in your application is that it could change at any time, could be buggy, and might not even work at all.
重要的是要记住：如果决定冒险在应用程序中包含孵化器项目，由于孵化器随时可能会改变，可能会带来一些问题，甚至可能使应用程序根本不工作。 - Still, before you take a risk whether it's quitting your job or confronting your boss consider whether it's smart or foolish.
但是，在你冒险之前，不管是辞职还是与上司正面交锋，都要考虑清楚这是明智的还是愚蠢的冒险。 - Having said that, in a tough economy, or because of family pressures, you may not aways be able take a risk with a job choice.
虽然是这样说，在一个艰难的经济形势中，需要因为家庭压力做出一些让步，你并不是总能够在职业选择上承担风险。 - Sometimes you have to take a risk to move forward.
有时，你必须冒险才能继续前行。 - This is not the best time to take a risk, to gamble or spend money you really can't afford to part with.
现在不是尝试风险的最佳时机，比如进行你输不起的赌博或是开销。 - I could afford to take a risk and start my own company.
我能承担风险，创立自己的公司。 - I have to take a risk in my job.
做我这种工作要冒风险。 - Living is risky business. Every decision, every interaction, every step, every time you get out of bed in the morning, you take a risk.
活着是需要冒险的。你做出的每个决定、每次互动、每个步骤、你每天早晨起床的时候，都在冒险。 - So take a risk.
所以冒冒险吧。 - I think they would if they could, and I think you can't take a risk with that happening.
我认为，如果他们能的话，他们一定会使用。我认为，我们不能冒险。 - I just wanted to explore my options, take a risk.
我只是想寻找各种选择，冒个险。 - I'd rather miss out on a real opportunity than to take a risk that I may may make a big mistake in the process.
我宁可失去一个真正的机会，也不愿意去冒一个我可能会在其中犯下巨大错误的风险。 - Business is business, we are not willing to take a risk in quality, nor a risk in loosing a potential good customer like you.
生意归生意，我们不会冒质量风险，也不会冒风险丢失你这样一个潜在的优质客户。 - We tell them to take a risk.
我们说要冒点险。 - Maybe Ihave to take a risk, coz maybe I will die in the way of searching.
你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。 - Or take a risk to protect your cover.
或者冒险保护你的掩护。 - You must take a risk and you must pay something.
你必须冒险，也必须付出。 - However, something made them reconsider and take a risk.
不过，有些事让她们重新考虑，冒险。 - But for$ 99, why not take a risk?
不过区区99元，为什么不冒个险？ - Commercial banks that~ international trade take a risk either in the foreign country or in the exporter.
为国际贸易融资的商业银行所承担的风险要么来自外国，要么来自出口商。 - If you never take a risk, you actually risk losing out in every department of life.
如果你从来没有冒过险，那么实际上你在生活里处处都在冒险。 - One cannot be successful in business unless one is willing to take a risk.
一个人在商业方面想取得成功就得去冒险。 - The old should mentor the young, and take a risk by promoting them early.
老年人应该指导年轻人，要敢于冒险尽早提拔他们。 - You take a risk by investing it all in one area.
你将所有的积蓄投资一处是很冒险的。 - Take a risk, and you may lose again, but you have improved your chances to win.
冒一下险吧，你可能还是会输，但赢的机会增加了。 - Shall we take a risk or play it safe?
我们是该冒险呢还是稳妥行事？ - I mean, take a risk, bet on yourself.
我是说冒些风险，把注押在自己身上。